Hi Bud,
Anything is acceptable when writing dialogue as long as it's true to the particular character. There are all types of people in the world so your characters must reflect that and stay true.
The only thing wrong to do in dialogue, other than it not sounding realistic, is to write too properly. For example, "whom" is the correct word to use most times but how many people in real life use whom? Not many at all. Some do, but the general public doesn't even know the correct way to use it, LOL! So it's more realistic to have your characters saying, "who" even if they should say "whom". Even a lot of teachers don't normally use that word.
Just wanted to give an example to show you that if you try to write dialogue with great grammar for all your characters it's going to sound fake. Most people have average grammar and some horrible, LOL! You don't want your characters sounding like a thesaurus. There is nothing worse than fake, wooden dialogue. What's worse to do in dialogue is when a writer doesn't know how to present characters of different cultures realistically. I've read books where characters were English-speaking foreigners but they spoke too "American". What I mean is, a lot of foreigners, even Brits say different words than we do. A lot of authors skip over this and it makes their characters unrealistic. So, take in account where folks come from too. So just stay true and remember, dialogue is one part in writing where there aren't many rules at all.
Narrative however reflects the author's ability and knowledge and that should be as crisp and precise as possible. There are a lot of good editing books (my favorite writing guides are the Writers Digest books) you could try books if you haven't already. If you wanna save the money, then there are a lot of sites that you can read online for free. There are also a lot of good self-editing books that make things even easier.
As for program, all I use is Word combined with my knowledge of editing and grammar, etc. Word works good enough for me. I don't find that the fancier programs are necessary.
Best Wishes!
http://www.stacy-deanne.net
posted 1 month ago. ( reply )