In this extraordinarily fine translation of Cliges, the second of five surviving Arthurian poems by twelfth-century French poet Chretien de Troyes, Burton Raffel captures the liveliness, innovative spirit, and subtle intentions of the original work. In this poem, Chretien creates his most artful plot and paints the most starkly medieval portraits of any of his romances. The world he describes has few of the...
(more)