“I perfectly understand all the criticism, but it only works in relation to the book. I just really like the film for what it is but you have to forget anything to do with Chandler, Marlowe et al...”
