“This is an amazing book. It compassionately demonstrates how difficult cross-cultural communication can be.”