“O livro é bom, mas acho que eu esperava mais. Foi bom ler em inglês (aí que percebi como as traduções que tenho do White Fang e do Call of the Wild foram bem-feitas..), porque o London tem um trabalho com a linguagem muito harmonioso em relação às idéias expressadas.
O enredo é bastante interessante, cheio de passagens de aventura e perigo, outras cômicas, algumas melancólicas e muitas thought-provoking. O contraste das personagens Wolf Larsen e Hump podia ter sido melhor desenvolvido.. porque eles se batem no plano discursivo e físico, mas como o Hump é personagem-narrador, perdemos um pouco... me senti meio subestimada, porque o London se deu ao trabalho de, por meio de um personagem crítico literário, analisar a própria obra, e eu preferia ter tido a oportunidade de um contato direto com a dinâmica LarsenxHump, ou mesmo a oportunidade de observar as mudanças sem que alguém as comentasse. Nesse ponto, acho que os outros livros ganham muitíssimo por terem como protagonistas animais não-humanizados, porque aí o autor se abstém de meta-reflexões, que drenam um pouco do vigor da obra.
(além do que, verdade seja dita, não consegui simpatizar nem um pouquinho com o protagonista, então os enroscos dele eram pra mim de pouco interesse... preferia ler sobre o que acontecia no navio)
Talvez eu tenha perdido substancialmente por ter pouco conhecimento de vocabulário náutico. Mas, considerando tudo, não deixa de ser um livro muito instigante, vigoroso e que prende a atenção.”