-
0 of 1 members found this review helpful.Not a very good translation
“Quality of the book itself is good, story is of course a classic. The translation could be a lot better.”
An amazon user wrote this on 2009-05-07. -
3 of 5 members found this review helpful.
Good Translation
“This is a pretty good translation of the original Harry Potter book. The English idioms are translated (for the most part) into correspondingly appropriate Chinese phrases. It is a bit crazy with all of the proper nouns, but certainly readable for someone at my level of proficiency (end of the DLI Mandarin program).”
An amazon user wrote this on 2007-03-18.
